Vor knapp einem Jahr wird im hessischen Büdesheim eine Frau auf ihrem Reiterhof ermordet. Schon bald fällt der Verdacht auf einen Hilfsarbeiter des Hofs, der sich zunächst in seine rumänische Heimat und dann nach Österreich absetzt. Dort wurde er Anfang des Jahres verhaftet und nun steht er in Hanau vor Gericht.
In dieser Woche wird wieder viel fotografiert: Die Polizei in Hessen und Rheinland-Pfalz führt wieder den Speedmarathon durch und kontrolliert an besonders vielen Orten Geschwindigkeitsüberschreitungen. Wir sind bei einer Kontrolle dabei.
Seit 30 Jahren gibt es die Ludwigshafener Suppenküche. Jeden Tag besuchen sie rund 80 Bedürftige, um eine warme Mahlzeit zu bekommen. Ein Grund zu feiern ist das sicher nicht.
Und wie immer am Freitag blicken wir auf die Aufgaben der hessischen und rheinland-pfälzischen Fußballclubs vor dem Bundesliga-Wochenende. Wie sind die Aussichten im Abstiegskampf von Mainz 05 und dem 1. FC Kaiserslautern? Und schafft die Eintracht wieder den Sprung nach Europa?
